Luthers Bibel

Karl-Heinz Göttert:
Luthers Bibel
Geschichte einer feindlichen Übernahme

Artikelnummer: 6205419

Kein Buch wurde häufiger übersetzt als die Bibel - sie existiert in 2.817 Sprachen! Karl-Heinz Göttert erzählt in seinem spannenden Buch die Geschichte dieser Übersetzungen. Von den Fragen nach den hebräischen und griechischen »Originalen« über die Septuaginta (griechisches Altes Testament) und die Vulgata (lateinische Bibelübersetzung) zeigt er, wie die Bibelübersetzungen die Sprachen prägten, die Kultur beeinflussten und mit welchen Strategien die Übersetzer ihre Theologie durchzusetzen versuchten - bis hin zur Jahrtausendübersetzung Luthers. 2017. 507 S., 31 s/w-Abb., Lit., Reg., Format: 13,5 x 21 cm, geb.